首页 趣事

峇峇娘惹怎么读 峇峇娘惹的意思以及来源含义大揭秘

近日,翻拍于新加坡版的电视剧《小娘惹》热播。随着这部剧的播出,有关于峇峇娘惹这些词汇是什么意思、怎么读等问题,引起了大家的好奇。那么,为什么华人与马来人的后裔会被叫做峇峇娘惹呢?下面,有关于峇峇娘惹的的意思以及来源含义大揭秘,一起去看看吧!

峇峇娘惹什么意思

峇峇娘惹怎么读

峇峇娘惹,来源于明朝人后裔,也有一种语言叫峇峇话(bā bā),并不是单纯的福建话。而娘惹的意思指得就是古代中国移民与土著马来人结婚后所生的女儿,峇峇则反之,指的是儿子。而这里的土生华人大部分的原籍是在福建或广东潮汕地区,在马六甲、新加坡都比较多。

峇峇娘惹什么意思

峇峇娘惹是什么意思

那么,为什么是峇峇,为什么是娘惹,而不是其他的名称呢?据了解到,在明朝时,中国与马来西亚相互交融,马融入了中华民族的文化传统,而中国则又融入马来人的语言、服饰和饮食习惯等等。而峇峇娘惹来源于马来西亚语,峇峇娘惹是“土生华人”的马来语谐音baba nyonya。因此,峇峇娘惹是音译过来的。

峇峇娘惹什么意思

为什么叫做峇峇娘惹

如今,峇峇、娘惹依旧是存在的,在马来西亚一些地方里,能够看到不少娘惹店铺。不同的是,娘惹的地位有了不少的提升。而说起峇峇娘惹,就不得不提一下“娘惹文化”,包括很多方面,比如饮食、思想、服饰等等。若大家对娘惹文化感兴趣,一定要去新加坡的土生华人博物馆看看。

↓↓点击阅读全文↓↓
热门推荐
热门关注

脚底脱皮痒是什么原因造成的 分析其中原因...

脚底脱皮痒是什么原因造成的 分析其中原因 2020-02-17

脚后跟疼是什么原因呢 这具体要怎么治疗和...

脚后跟疼是什么原因呢 这具体要怎么治疗和 2020-02-17

手老是脱皮是什么原因造成的呢 分析其中原...

手老是脱皮是什么原因造成的呢 分析其中原 2020-02-14
相关推荐
明星八卦

左林杰哪里人 学校及详细个人资料曝光是宝...

左林杰哪里人 学校及详细个人资料曝光是宝 2020-06-29

女演员辛宇个人资料 因《小娘惹》石燕子一...

女演员辛宇个人资料 因《小娘惹》石燕子一 2020-06-29
潮流热点

河神2为什么换男主 李现拒演而播出在即男二...

河神2为什么换男主 李现拒演而播出在即男二 2020-06-29

黄璐发文怼于正秦岚 5G在线的于正回应黄璐...

黄璐发文怼于正秦岚 5G在线的于正回应黄璐 2020-06-29
情感专题

手老是出汗是什么原因 手老是出汗应该这样...

手老是出汗是什么原因 手老是出汗应该这样 2020-02-14

脚老是出汗酸臭怎么办 分析其中原因再对症...

脚老是出汗酸臭怎么办 分析其中原因再对症 2020-02-14

睡觉脚老是抽筋是怎么回事 睡觉脚抽筋应该...

睡觉脚老是抽筋是怎么回事 睡觉脚抽筋应该 2020-02-14

老是打嗝怎么办什么原因引起的 原因有这几...

老是打嗝怎么办什么原因引起的 原因有这几 2020-02-14