首页 明星

字幕组打脸韩媒怎么回事 详细经过曝光黄致列说了什么

韩媒甩锅字幕组,字幕组回应打脸韩媒!这是怎么一回事呢?前几天,黄致列在韩国节目上说中国空气水质差,引发国内一众网友的不满。随后,黄致列发文道歉。然而,这时候韩媒参一腿称,“为何要道歉,是翻译的问题”。紧接着,字幕组打脸韩媒,回应道,“我们只是按韩文如实翻译。”那么,黄致列到底说了什么呢?一起去看看吧!

字幕组打脸韩媒

韩媒甩锅字幕组

在韩国节目上,黄致列在节目上谈到中国环境,回忆他第一次到长沙机场时,看不到前方,原来空气真的很不好。紧接着又补充说,水的味道也不一样,并且表示,环境没有对他造成任何影响。这一番欠妥的言论,引发一众网友的群嘲,“真是难为你了,是不是钱是香的”。

字幕组打脸韩媒

黄致列为言论道歉

之后,黄致列为自己的言论道歉,表示 “在节目中实际上想表达的是,虽然中国和韩国的气候不同,但并没有影响我参加节目的热情和效果。”以后会更加注重自己的言行举止。不过,却有韩国电视台在谈及此事时称:“为什么要道歉?只是翻译的问题”。而近日,字幕组回应,并打脸韩媒称:我们只是按韩文如实翻译。

字幕组打脸韩媒

字幕组回应打脸韩媒

其中,韩媒还将中国网友的反感情绪理解为恶意评论、网络暴力。随后,在28日晚,字幕组就韩媒的言论回应称:“字幕组我们反反复复上上下下左左右右前前后后检查几遍,严肃声明:我们翻译没!有!任!何!问!题!原韩文字幕是韩国电视台制作,我们只是按韩文如实翻译!!!至于黄先生的言论不作置评。”

↓↓点击阅读全文↓↓
热门推荐
热门关注

男生故意气你说明什么 为了引起你注意他什...

男生故意气你说明什么 为了引起你注意他什 2019-11-29

爱上两个人的心理原因 别信他只是在为花心...

爱上两个人的心理原因 别信他只是在为花心 2019-11-29

如何高明的处理三角恋 及时放手对自己也是...

如何高明的处理三角恋 及时放手对自己也是 2019-11-29
相关推荐

江一燕道歉怎么回事 披露详情内容原来是被...

江一燕道歉怎么回事 披露详情内容原来是被 2019-11-21

马苏发文称被打脸 当初否认得有多彻底现在...

马苏发文称被打脸 当初否认得有多彻底现在 2019-10-31

邱泽方回应被打脸说了啥 回顾与张钧甯绯闻...

邱泽方回应被打脸说了啥 回顾与张钧甯绯闻 2019-09-27

张钧甯回应邱泽恋情 感谢抬爱四字引热议邱...

张钧甯回应邱泽恋情 感谢抬爱四字引热议邱 2019-09-27

陈坤辟谣什么情况 简单一句话否决两大传闻...

陈坤辟谣什么情况 简单一句话否决两大传闻 2019-09-25

曝林志玲已怀孕 好友爆料怀孕是在打脸林志...

曝林志玲已怀孕 好友爆料怀孕是在打脸林志 2019-09-06

郑爽五年内没有结婚计划 打脸男友谈求婚妈...

郑爽五年内没有结婚计划 打脸男友谈求婚妈 2019-08-23

柳岩辟谣买十套房 房产销售拿图片编故事被...

柳岩辟谣买十套房 房产销售拿图片编故事被 2019-08-10

梁博方回应被侵权 详情始末遭起底宇西否认...

梁博方回应被侵权 详情始末遭起底宇西否认 2019-08-10

YG被税务调查怎么回事 调查结果如何YG公司...

YG被税务调查怎么回事 调查结果如何YG公司 2019-03-20

崔钟训退出演艺圈怎么回事 打脸来得太快李...

崔钟训退出演艺圈怎么回事 打脸来得太快李 2019-03-14

翟天临真实的高考成绩曝光 打脸学霸人设只...

翟天临真实的高考成绩曝光 打脸学霸人设只 2019-02-14

丁香医生打脸钟丽缇 原来喝油排毒没作用只...

丁香医生打脸钟丽缇 原来喝油排毒没作用只 2019-02-02

冯小刚听盗版碟怎么回事 高调秀品味意外被...

冯小刚听盗版碟怎么回事 高调秀品味意外被 2018-12-24

薛之谦发律师声明怎么回事 曝事件详情黄毅...

薛之谦发律师声明怎么回事 曝事件详情黄毅 2018-12-05

孟庭苇工作室声明内容 回应出轨传闻系造谣...

孟庭苇工作室声明内容 回应出轨传闻系造谣 2018-11-23

宁静回应批吴谨言怎么回事 宁静当初一句话...

宁静回应批吴谨言怎么回事 宁静当初一句话 2018-11-16

奚梦瑶再上维密咋回事 详情曝光网友说奚梦...

奚梦瑶再上维密咋回事 详情曝光网友说奚梦 2018-11-09

声入人心廖昌永是谁 详细资料曝光甚惊艳打...

声入人心廖昌永是谁 详细资料曝光甚惊艳打 2018-11-07

张国立终于发声为袁立洗白 被袁立一句话打...

张国立终于发声为袁立洗白 被袁立一句话打 2018-11-08
明星八卦

霍思燕如何减肥的 霍思燕减肥秘方有效吗这...

霍思燕如何减肥的 霍思燕减肥秘方有效吗这 2019-11-29

凌潇肃姚晨唐一菲事件 凌潇肃姚晨离婚和唐...

凌潇肃姚晨唐一菲事件 凌潇肃姚晨离婚和唐 2019-11-29
潮流热点

赵丽颖怎样成为演员的 赵丽颖出道经历她的...

赵丽颖怎样成为演员的 赵丽颖出道经历她的 2019-11-29

权志龙身上频繁有吻痕 队友爆料他情史想不...

权志龙身上频繁有吻痕 队友爆料他情史想不 2019-11-29
情感专题

脾气暴躁的男人怕什么 对付暴脾气老公两招...

脾气暴躁的男人怕什么 对付暴脾气老公两招 2019-11-29

女人想睡你的几大表现 她滴酒不沾却在你面...

女人想睡你的几大表现 她滴酒不沾却在你面 2019-11-29

男人为什么会偷吃 教你两招抓住偷吃的不忠...

男人为什么会偷吃 教你两招抓住偷吃的不忠 2019-11-29

女情人有了新欢还能要吗 你不介意被戴绿帽...

女情人有了新欢还能要吗 你不介意被戴绿帽 2019-11-29